Reseña de Adabana (Distrito Manga) – Una mirada al fascinante mundo del manga en Ramen Para Dos.

ADABANA © 2020 by NON

Adabana

¿Hasta dónde serías capaz de llegar por tu mejor amiga? Mizuki Aikawa lo tiene claro, estaría dispuesta a sacrificarlo todo por ella, incluso su propio futuro. La historia comienza con el impactante asesinato de Mako Igarashi, la mejor amiga de Mizuki Aikawa. Mizuki confiesa ser la responsable de este terrible crimen, pero algo no cuadra en su relato. ¿Realmente Mizuki es la asesina? Para descubrir la verdad detrás de este misterio, solo nos queda sumergirnos en las páginas de Adabana, una obra maravillosa e intrigante.

ADABANA © 2020 by NON

La presunta asesina

La primera imagen que se nos presenta es la de un cadáver de una joven adolescente, junto a la cual se encuentra otra chica. A partir de este escalofriante primer contacto, conocemos a la protagonista de esta obra, Mizuki Aikawa, y pronto nos damos cuenta de la tensa relación que mantiene con su madre. En las noticias de televisión se informa sobre el presunto asesinato de Mako Igarashi, ya que hasta el momento solo se ha encontrado una mano de la víctima.

Poco después, Mizuki abandona su hogar y se dirige a la comisaría para confesar el crimen. Según su propia versión, ella es la asesina de Mako Igarashi, pero hay inconsistencias en su relato que generan dudas sobre su culpabilidad. ¿Por qué Mizuki se estaría autoinculpando si en realidad no es la verdadera asesina? Habrá que llegar al final de esta historia para despejar esta incógnita.

Mizuki es una estudiante de bachillerato que parece estar constantemente deprimida, excepto cuando está con su mejor amiga Mako Igarashi. Antes de su trágico destino, Mako era una chica muy alegre a pesar de los problemas económicos de su familia. Trabajaba a tiempo parcial para contribuir a la economía familiar, aunque se sugiere que también obtenía dinero de otras fuentes.

La trama gira principalmente en torno a estos dos personajes, aunque hay otros tres que también tienen relevancia en la historia. El primero de ellos es Yuuki Akatsuki, un joven universitario que mantuvo una relación con Mako y que no pudo aceptar su rechazo, convirtiendo su amor en una obsesión que desembocó en acoso hacia la joven. Luego tenemos a los dos abogados de Mizuki, Yukata Tsuji, un hombre de mediana edad que sospecha que Mizuki no está diciendo toda la verdad, y Hayami, una abogada que colabora con Tsuji y a quien éste recurre pensando que Mizuki podría ser más sincera con otra mujer. Parece que estos abogados cobrarán gran relevancia en la trama.

ADABANA © 2020 by NON

Toques de misterio

Un aspecto destacado del dibujo es la oscuridad que lo envuelve, tanto en su narrativa como en sus ilustraciones. El uso del color negro se destaca, ya que la mayoría de los mangas no emplean tanto este tono.

En cuanto al diseño de personajes, se caracterizan por tener expresiones mayoritariamente tristes, sombrías y desoladas. Aunque de vez en cuando hay sonrisas, no es lo común. Las miradas, especialmente aquellas que podríamos definir como «ojos locos», están muy bien representadas, logrando transmitir incomodidad incluso al lector.

La autora de esta obra, NON, está casada con Dai Tezuka, quien es el cerebro detrás de la trama de este manga. NON también es autora de otras obras como Hare-Kon, Delivery Cinderella y Pole Star.

ADABANA © 2020 by NON

Edición

Adabana ha llegado a España de la mano de Distrito Manga. El primer volumen cuenta con 188 páginas, dos de las cuales son a color. El precio de este tomo es de 9,95€ y se trata de una serie cerrada de tres volúmenes.

La traducción es más que adecuada, incluso incorporando asteriscos para explicar conceptos, no solo los relacionados con palabras japonesas, sino también con aspectos de la realidad japonesa, como el Caso de Okegawa.

ADABANA © 2020 by NON

Conclusión

Esta es una obra recomendada para los amantes del suspenso y el misterio. También es importante mencionar que está dirigida a un público adulto debido a los temas crudos que aborda, como la violación y el asesinato.

Además, es una obra breve que consta únicamente de tres volúmenes, por lo que no habrá que esperar mucho para descubrir la verdad detrás de este enigmático caso.

Lo mejor:

• Una historia intrigante y bien desarrollada.
• El poder comunicativo del dibujo.
• Obra corta.

Lo peor:

• Aún no está disponible la historia completa.